Contact
TRANSLATION /EDITING :

I provide customized and accurate translations which are faithful to the original meaning and take into account the cultural aspects and your corporate culture. (British or American English on request)

I proofread your documents that have already been translated into English. We correct grammatical errors, make suggestions concerning the style and the lexical relevance in order to give your documents the greatest accuracy and credibility.

Areas of expertise :

  • Marketing and advertising: leaflets, brochures, websites
  • I.T. : Intranet, user manuals, user guides, video games
  • Sales and administration: contracts, business correspondence, presentations
  • Training courses: material and curricula

These are just a few examples, for further information do not hesitate to contact us.